ALMANYA’DA YILIN EN KÖTÜ SÖZÜ: ETRİEBSRATSVERSEUCHT

Almanya'da bir şirkette çalışan görevlinin geçen yıl kullandığı “İşçi temsilciliği kirliliği" (betriebsratsverseucht) sözü, geride kalan 2009’un “en kötü sözü” seçildi. Başbakan Angela Merkel tarafından kullanılan "mültecilere karşı mücadele (Flüchtlingsbekaempfung) da yılın en kötü ikinci sözü oldu.

Her yıl toplanan ve yılın en kötü sözlerini belirleyen 6 kişilik jürinin sözcüsü Horst Dieter Schlosser, işletmelerde işçilerin çıkarlarını koruyan işçi temsilciliklerinin "kirlilik" olarak nitelendirilmesinin, işçileri en kötü biçimde dışlayan tanımlama olduğunu söyledi. Bir şirkete çalışan bir görevlinin, 14 Mayıs 2009 tarihinde ARD televizyonunda yayımlanan "Monitor" programında, bazı yöneticilerin "işçi temsilciliği kirliliği" sözünü kullandığını söylediği hatırlatıldı. Bu sözün son derece kötü olduğu belirtildi.
Jüri üyeleri, Başbakan Angela Merkel'in, ülkelerinden kaçarak Avrupa ülkelerine girmeye çalışan göçmenlerle ilgili olarak kullandığı "mültecilere karşı mücadele" sözünün de belirli topluluğu tümüyle olumsuz gösterdiği için çok yanlış şekilde kullanıldığı kararına vardıklarını bildirdi.