Hernando Salcedo, Mayıs 2025'te karnının şiştiğini fark ettiğinde şaşırdı. 83 yaşındaki dede her zaman sağlıklı ve aktif bir insandı. Son zamanlarda kalçasında biraz ağrı vardı, ancak bunun yaşından kaynaklandığını düşünmüştü. Şişlik aniden ortaya çıktı ve belirgin bir nedeni yoktu.
Doktoruna gitti, ancak endoskopik ultrason ağrı ve şişliğinin nedenini belirleyemedi. Bir gastroenteroloğa yönlendirildi ve o da MR çektirdi. İki gün sonra yıkıcı bir teşhis aldı: Üçüncü evre pankreas kanseri.
Salcedo, CBS News'e verdiği demeçte, bu teşhisi duymanın "çok zor" olduğunu söyledi. Amerikan Kanser Derneği'ne göre, evre III pankreas kanseri hastalarının çoğu teşhisten sonra sadece birkaç ay hayatta kalıyor ve beş yıllık hayatta kalma oranı sadece %15. Ameliyat kanseri ortadan kaldırmada etkili olabilir, ancak Salcedo böyle bir işlem için uygun bir aday değildi. Mevcut tek tedavi seçeneği, kanseri iyileştirmekten ziyade hayatını uzatmayı amaçlayan agresif kemoterapiydi.
Temmuz 2025'te Miami Kanser Enstitüsü'nde kemoterapiye başladı, ancak kısa sürede ciddi yan etkiler yaşamaya başladı. Yemek yiyemez hale geldi ve kilo kaybetti. Oğlu Mauricio, babasının her sabah 2-3 mil yürüyen birinden, evden zar zor çıkabilen bir adama dönüştüğünü söyledi.
Mauricio, "Babamı o kadar uzun süre yatakta, kalkamayacak halde hiç görmemiştim," dedi.
Salcedo acı çekiyordu ve teşhis konulmadan önceki halinden daha kötü hissediyordu. Daha önce de rahatsızlık duyuyordu, ancak şimdi neredeyse hiçbir şey yapamaz hale gelmişti.
Hernando Salcedo ailesiyle birlikte. Hernando Salcedo
"En kolay karar"
Salcedo kemoterapi sürecinde zorluklar yaşarken, vakası Miami Kanser Enstitüsü'ndeki bir uzman paneline sunuldu. Salcedo'yu tedavi eden radyolog ve onkolog Dr. Ripal Gandhi, bu panellerin klinik denemeler de dahil olmak üzere yenilikçi tedavilerin tartışılmasına olanak sağladığını söyledi.
Panel, Salcedo'nun tıbbi şirket RenovoRX'in yeni bir kemoterapi uygulama cihazını test eden bir klinik deneye aday olduğuna karar verdi. Tipik olarak, kemoterapi intravenöz olarak uygulanır ve tüm vücuda yayılır. Ancak Gandhi, "pankreas kanseri yoğun bir dokuya sahiptir ve ona çok fazla kan akışı yoktur, bu nedenle kemoterapinin büyük bir kısmı bu yöntemle tümöre ulaşamaz" diye açıkladı.
RenovoRX'in 2014 yılında FDA tarafından kullanımına onay verilen RenovoCath sistemi, kemoterapiyi daha hassas bir şekilde uygulamayı amaçlıyor. İki balonlu bir kateter, tümöre en yakın atardamara yerleştiriliyor. Kateter, kemoterapiyi tümöre mümkün olduğunca yakın bir şekilde uygulamak için kullanılırken, balonlar da kan akışını izole ediyor.
Önceki araştırmalar, sistemin hastalar için yan etkileri azalttığını göstermişti. Gandhi, 2023 yılında Dünya Gastrointestinal Kanser Hastaları Kongresi'nde sunulan klinik çalışma verilerinin, kateter yöntemiyle tedavi edilen hastalarda geleneksel kemoterapi alanlara kıyasla %65 daha az yan etki görüldüğünü ortaya koyduğunu belirtti. Gandhi ayrıca, kateter yoluyla kemoterapi alan katılımcıların hayatta kalma sürelerinde altı aylık bir artış olduğunu da söyledi.
Gandhi, "Kemoterapiyi izole ettiğiniz için, vücutta dolaşan ilaç miktarı çok az oluyor," diye açıkladı. "İlaç gerçekten kanserin bulunduğu bölgede lokalize ediliyor ve diğer organlarınıza ulaşan kemoterapi miktarı çok az oluyor."
Dava Salcedo'ya sunulduğunda, tereddüt etmeden evet dedi. Mauricio bunu babasının kanser yolculuğundaki "en kolay karar" olarak nitelendirdi.
Hernando Salcedo, ortada, ailesiyle birlikte.Hernando Salcedo
"Bu tedavi hayatımı değiştirdi."
Deney katılımcıları iki ay boyunca standart kemoterapi, ardından radyoterapi ve ek bir kemoterapi seansı aldılar. Bu döngülerden sonra, görüntüleme yöntemleri Salcedo'nun kanserinin ilerlemediğini gösterdi. Bu da onun nihayet kateter uygulama yöntemine uygun olduğu anlamına geliyordu. Salcedo ve diğer deney hastaları rastgele gruplara ayrıldı; bazıları standart kemoterapi alırken, bazıları yeni sistemi denedi.
Gandhi'nin belirttiğine göre Salcedo, RenovoCath ile kemoterapi alanlar arasındaydı. Sonraki dört ay boyunca iki haftada bir tedavi gördü.
Salcedo, geleneksel kemoterapi deneyimiyle kıyaslandığında gece ile gündüz kadar farklı olduğunu söyledi. Her tedaviden sonra "ertesi gün kendini iyi hissettiğini" belirtti. "Mide bulantısı hissetmedim. Ağrı hissetmedim. Hiçbir şey hissetmedim. Bu tedavi hayatımı düzeltti."
Salcedo, kendini daha iyi hisseden tek deneme hastası değildi. Gandhi'nin hastalarından biri, teşhis konulduktan sonra dört yıl daha hayatta kaldı; Gandhi bunun "bu hastalıkta gerçekten eşi benzeri görülmemiş bir durum" olduğunu söyledi.
Gandhi, "Genel olarak, üçüncü evre pankreas kanserini tedavi edemiyoruz," dedi. "Ancak Salcedo için hedefimiz, yaşam kalitesini korurken yaşam beklentisini artırmaktı. Ve güvenle söyleyebilirim ki, yaşam kalitesini koruduk."
RenovoRX sözcüsü, cihazın Gıda ve İlaç İdaresi (FDA) tarafından onaylandığını belirtti. Sözcü, araştırmaların devam ettiğini ve RenovoCath'in 3. evre pankreas kanseri için nihai klinik deneme verilerinin 2027 yılının sonlarında yayınlanmasının beklendiğini söyledi.
"Sanki piyangoyu kazanmış gibi"
Teşhis konulmasının üzerinden bir yıl geçtikten sonra Salcedo, tüm olumsuzlukları yenmeyi başardı. Gandhi, kanserinin Nisan ortasından beri stabil seyrettiğini söyledi. Kanser diğer organlara yayılmadı ve Gandhi ile Salcedo'nun diğer doktorları bu durumdan "çok memnun".
Bu fazladan zaman ve artan yaşam kalitesi, Salcedo'nun yeğeninin düğünü için Kolombiya'ya gitmek de dahil olmak üzere ailevi önemli olaylara katılmasına olanak sağladı. Gece boyunca dans ettiğini ve "kendini mükemmel hissettiğini" söyledi.
Hernando Salcedo (solda), yeğeninin düğününde. Hernando Salcedo
Mauricio, ne kendisinin ne de babasının herhangi bir yanılsama içinde olmadığını söyledi: Salcedo 83 yaşında ve üçüncü evre pankreas kanserinin prognozu kötü. Ancak Mauricio, bu fazladan ayların bir lütuf olduğunu belirtti. Salcedo düzenli yürüyüşlerine yeniden başladı ve daha da fazla seyahat planlıyor.
"Ne kadar süreceğini bilmiyoruz ama kilo aldığını, enerji seviyesinin normale döndüğünü, zihninin yerinde olduğunu ve geleceği düşündüğünü biliyoruz," dedi Mauricio. "83 yaşında bir adam için mutlu olmasından başka ne isteyebilirsiniz ki? Bu, piyangoyu kazanmış gibi hissettiriyor."
