İŞTE TARTIŞILAN ÇİNLİ 'GEYŞA'!..

Hollywood’un ‘Bir Geyşanın Anıları’ isimli filmi, hem Japonya’da hem de Çin’de büyük tartışma başlattı. Film, Çin’de Japon işgaliyle ilgili kötü anıları çağrıştırırken, Japon kültürünün önemli bir unsuru olan geyşanın Çinli oyuncu Ziyi Zhang tarafından canlandırılması ‘Çinli geyşa olur mu’ tepkilerine yol açtı.

Amerikalı Yönetmen Rob Marshall’ın beyazperdeye aktardığı ‘Bir Geyşanın Anıları’ isimli yapıt, daha geniş kitlelere ulaşmadan büyük bir tartışmaya neden oldu. Geyşa rolünü Çinli aktris Ziyi Zhang’ın canlandırması ‘Çinli geyşa olur mu’ tepkilerine yol açarken, Çin’de ise kimileri genç oyuncuyu vatana ihanetle suçluyor. 

1931-45 yılları arasındaki kısmi Japon işgali sırasında yaşanan kötü anıları da hatırlayan Çinliler, geyşa rolünü bir Çinlinin oynamasına tepki gösterdiler.

Çinli blogger’lar ise özellikle Çinli aktris Ziyi Zhang’ı suçluyorlar ve bir blogger, ‘Ruhunu sattı ve vatanına ihanet etti. Onu doğrayıp öldürmek bile yeterli olmaz’ diyor. Ziyi Zhang ise filmle ilgili düzenlenen basın toplantısında, ‘Asyalı oyuncuların yeteneğini tüm dünyaya gösterme fırsatı tanıdığından Rob Marshall’a minnettarım. Sanılandan daha başarılı işler çıkarabiliriz’ dedi.