KURAN-I KERİM ÇİNGENE DİLİNE ÇEVRİLİYOR!..

Kuran-ı Kerim ilk kez Çingene diline çevrildi. Saraybosna'da Muharrem Serbezovski tarafından hazırlanan meal yakında basılı hale getirilecek. İlk baskısı 10 bin nüsha olacak. Serbezovski "Bunu yapmaya mecburdum. Bu benim için ahlaki bir borçtu" dedi.

Dünya tarihinde ilk Roman (Çingene) dilinde Kuranıkerim'i çıkarmaktan dolayı sevinçli olduğunu belirtti. Serbezovski, 'Bunu yapmaya mecburdum. Ahlaki borçtu' dedi.

Çingene dilinde Kuranıkerim, Bosna'da Mayıs ayında ilk baskıda 10 bin nüsha olarak hazır olacak.

Avrupa'daki nüfusunun 8-10 milyon olduğu tahmin edilen Çingeneler, Kuzey ve Güney Amerika ile Avustralya ve vatanları Hindistan'da da yaşıyorlar. Doğu Avrupa ülkelerinde yaşayan Romanlar çoğunlukla Hıristiyan.

Kuranıkerim'i ilk kez Çingene diline çeviren Serbezovski, 1970'lerde Saraybosna'da ünlü bir şarkıcıydı. Halen Almanya'da oturan Makedonya doğumlu Serbezovski, Bosna-Hersek'le ilgili insani yardım örgütleri için çalışıyor.

Güncellenme Tarihi : 16.3.2016 22:02