
Trump resmen başkan.. İki cinsiyet dışındakilere izin vermeyeceğim
Göreve başlama töreni canlı yayında: Trump göreve başlıyor, 'sadece iki cinsiyet' ve sınırda sıkı önlemler sözü veriyor..
Gerçek Kontrolü: Trump, göreve başlama konuşmasında gümrük vergilerinin yabancı ülkeler tarafından ödendiğini yanlış bir şekilde iddia ediyor
Başkan Donald Trump, göreve başlama konuşmasında, ilk başkanlığı sırasında uyguladığı gümrük vergilerinin yabancı ülkeler tarafından ödeneceğini ve bunun karşılığında Amerikalıların "zenginleşeceğini" iddia ederek asılsız bir iddiada bulundu.
Federal hükümetin iki partili ABD Uluslararası Ticaret Komisyonu'ndan biri de dahil olmak üzere yapılan araştırmaların ardından , Amerikalıların Trump'ın ilk döneminde Çin ürünlerine uyguladığı tarifelerin neredeyse tüm maliyetini üstlendiği ortaya çıktı . Tarifeler, Trump'ın düzenli olarak iddia ettiği gibi yabancı ihracatçılar tarafından değil, ABD ithalatçıları tarafından ödeniyor ve tarifelerin maliyetini ABD tüketicilerine yansıtan şirketlere dair belirli örnekler bulmak kolay.
Ayrıca Trump, daha önce de bahsettiği bir plan olan ithalat vergilerinden gelir toplamak için yeni bir "Dış Gelir Servisi" oluşturmaktan bahsetti. Tekrar ediyorum, ithal mallara vergi ödeyenler yabancı ihracatçılar değil, ABD ithalatçılarıdır ve genellikle bu maliyetlerin bir kısmını veya tamamını ABD tüketicilerine yansıtırlar.
Trump, "renk körü ve liyakate dayalı" bir toplum oluşturmak istediğini söylüyor
Başkan Donald Trump, hükümetin çeşitlilik, eşitlik ve kapsayıcılık programlarına son verecek politikaları imzalayacağını söyledi.
"Bu hafta, ırk ve cinsiyeti kamusal ve özel hayatın her alanına sosyal olarak yerleştirmeye çalışan hükümet politikasına da son vereceğim. Renk körü ve liyakate dayalı bir toplum oluşturacağız. Bugünden itibaren, Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin resmi politikası yalnızca iki cinsiyetin, erkek ve kadın, olması olacak," dedi.
Trump "Yıldızlı ve Çizgili bayrağı Mars gezegenine dikme" sözü verdi göreve başlama konuşmasında, görevi süresince Mars keşfine yönelik adımlar atacağının sözünü verdi.
Trump, "Biz, Amerikan astronotlarını Mars gezegenine Yıldızlı Çizgiler bayrağını dikmek için göndererek, açık kaderimizi yıldızlara doğru sürdüreceğiz" dedi.
Meksika Körfezi'nin adının Amerika Körfezi olarak değiştirilmesi, Denali Körfezi'nin adının "olması gereken ve ait olduğu yer olan Mount McKinley" olarak değiştirilmesi planlarını sundu.
Başkan, göreve başlama konuşmasının bazı bölümlerinde ayrıştırıcı ve karanlık söylemler yer alsa da, kendisini "barış elçisi ve birleştirici" olarak tanıttı.
Trump, şimdiye kadar görülmüş en güçlü orduyu inşa ederken "barış yapıcı ve birleştirici" bir miras bırakma sözü veriyor
CNN'den Michelle Shen'den
Başkan Donald Trump pazartesi günü yaptığı göreve başlama konuşmasında, "şimdiye kadar gördüğümüz en güçlü orduyu" inşa ederken "barış yapıcı ve birleştirici" bir miras inşa etmek istediğini söyledi.
Trump alkışlayan kalabalığa, "2017'de olduğu gibi, dünyanın gördüğü en güçlü orduyu yeniden inşa edeceğiz. Başarımızı yalnızca kazandığımız savaşlarla değil, aynı zamanda sonlandırdığımız savaşlarla ve belki de en önemlisi, asla girmediğimiz savaşlarla ölçeceğiz" dedi.
Trump, ülke için vizyonunu ortaya koyarken "Amerika korkutulamayacak" diyor
CNN'den Elise Hammond'dan
Başkan Donald Trump, göreve başlama konuşmasında Amerika'yı nasıl yeniden inşa edeceğine dair vizyonunu ve ülkenin kimliği olarak ne gördüğünü ortaya koydu.
"Gücümüz tüm savaşları durduracak ve öfkeli, şiddetli ve tamamen öngörülemez olan bir dünyaya yeni bir birlik ruhu getirecek" dedi.
Trump, ABD'nin "fethedilmeyeceğini" söyleyerek ülkeye güç mesajı verdi.
Trump, "Korkmayacağız. Kırılmayacağız ve başarısız olmayacağız. Bugünden itibaren Amerika Birleşik Devletleri özgür, egemen ve bağımsız bir ulus olacak" dedi.
Cumhurbaşkanı konuşmasını bitirirken, konuşmasının başında söylediği "Altın çağımız yeni başlıyor" ifadelerini yineledi.
Trump, Panama'nın anlaşmaları ihlal ettiğini iddia ediyor
CNN'den Tori B. Powell'dan
Başkan Donald Trump pazartesi günü yaptığı yemin töreninde yaptığı konuşmada, Panama'nın kanal operasyonlarında tarafsızlığı gerektiren anlaşmaları ihlal ettiğini iddia etti.
Trump, "Amerikan gemilerine aşırı ücretlendirme uygulanıyor ve hiçbir şekilde, biçimde veya formda adil davranılmıyor ve buna ABD Donanması da dahil," iddiasında bulundu. "Ve her şeyden önce, Çin Panama Kanalı'nı işletiyor ve biz onu Çin'e vermedik. Panama'ya verdik. Ve geri alıyoruz.
Trump, Meksika Körfezi'nin adını değiştirme planını yineledi
CNN'den Kaanita Iyer'den
ABD Başkanı Donald Trump, bugün yaptığı açıklamada, Meksika Körfezi'nin isminin Amerika Körfezi olarak değiştirileceğini belirterek, bu konuda hemen atacağı adımların altını çizdi.
Trump, "Amerika, Dünya'nın en büyük, en güçlü, en saygın ulusu olarak hak ettiği yeri geri alacak ve tüm dünyanın hayranlığını ve hayranlığını uyandıracak," dedi. “Kısa bir süre sonra, Meksika Körfezi'nin adını Amerika Körfezi olarak değiştireceğiz.”
Beyaz Saray'ın internet sitesinde Trump yemin ederken "Amerika geri döndü" ifadesi yer aldı
CNN'den Andrew Millman'dan
Beyaz Saray'ın resmi internet sitesi Whitehouse.gov, Başkan Donald Trump'ın pazartesi günü öğleden sonra ikinci kez yemin etmesiyle birlikte iktidarın değiştiğini duyurdu.
Yeni web sitesi düzeninde "AMERİKA GERİ DÖNDÜ" ifadesi yer alıyordu ve Trump'ın dışarıyı gösteren büyük bir resmi vardı. Web sitesini ziyaret edenler, Marine One, askeri uçuşlar ve Trump selamı gibi web sitesine yönlendirilmeden önce Trump'ın ilk döneminden kliplerin yer aldığı kısa bir video görüyorlar.
"Vücudumdaki her nefesle her gün sizin için savaşacağım. Çocuklarımızın hak ettiği ve sizin de hak ettiğiniz güçlü, güvenli ve müreffeh Amerika'yı teslim edene kadar dinlenmeyeceğim. Bu gerçekten Amerika'nın altın çağı olacak," yazıyor web sitesinde, Trump'ın göreve başlama konuşmasını yankılayarak.
Resmin altında ziyaretçileri yürütme eylemlerine yönlendiren bir bağlantı bulunmaktadır. Hemen hiçbir yürütme eylemi listelenmedi, ancak Trump yemin töreninin ardından çok sayıda eylemin hızla imzalanacağına söz verdi.
İnternet sitesinde ayrıca Trump, Başkan Yardımcısı JD Vance, First Lady Melania Trump ve yeni Kabine'nin biyografileri yer alıyor. Ayrıca yeni yönetimin öncelikleri arasında "enflasyonu sonlandırmak ve maliyetleri düşürmek", "Amerikalı işçiler için vergi indirimleri", "Amerika sınırlarını güvence altına almak", "Amerikan enerji hakimiyeti" ve "Amerikan şehirlerini tekrar güvenli hale getirmek" yer alıyor.
Trump "ulusal enerji acil durumu" ilan etti ve fiyatları düşürme sözünü yineledi
Başkan Donald Trump, göreve başladığı ilk dakikalarda, kampanya vaatlerinden biri olan fiyatları düşürmeye yardımcı olmak için "ulusal enerji acil durumu" ilan ettiğini söyledi.
Pazartesi günü yaptığı göreve başlama konuşmasında, "Deleceğiz, bebeğim, deleceğiz" dedi.
Trump konuşmasında, "Enflasyon krizinin aşırı harcamalar ve artan enerji fiyatları nedeniyle ortaya çıktığını" iddia etti.
Yeni devlet başkanı ayrıca Kabinesine, malların maliyetini düşürmek için "emrindeki geniş yetkileri" kullanmaları talimatını vereceğini söyledi.
Biraz bağlam: İklim odaklı Biden yönetiminin tam tersine, Trump'ın etrafını sardığı insanlar, petrol üretimini ve ürünlerine olan talebi artırmak için fosil yakıt endüstrisinin istek listesini yerine getirecek. Elektrikli araçları ve yakıt tasarruflu hibritleri destekleyen düzenlemeleri geri almaya ve doğal gazı sıvılaştırmak ve yurtdışına göndermek için Körfez Kıyısı projelerini onaylamaya hazırlar.
Trump ve müttefikleri ülkenin petrol musluklarını sonuna kadar açacaklarını söylüyorlar ancak Başkan Joe Biden'ın iklim odaklı yönetimi altında ABD'deki petrol üretimi hiç bu kadar yüksek olmamıştı .
Bu gönderi ek arka plan bilgileriyle güncellendi.
Trump "elektrikli araç zorunluluğunu iptal edeceğim" diyor
CNN'den Kaanita Iyer'den
Yeni yemin eden Başkan Donald Trump, yemin töreninde yaptığı konuşmada, temiz enerji girişimlerinin geri alınması da dahil olmak üzere atacağı çeşitli idari adımlara dikkat çekti.
Trump alkışlar arasında, "Bugünkü eylemlerim ile Yeşil Yeni Düzen'i sonlandıracağız ve elektrikli araç zorunluluğunu iptal edeceğiz, otomotiv endüstrimizi kurtaracağız ve büyük Amerikan otomotiv işçilerime olan kutsal sözümü yerine getireceğiz," dedi. "Başka bir deyişle, istediğiniz arabayı satın alabileceksiniz. Amerika'da otomobilleri, birkaç yıl önce kimsenin hayal bile edemeyeceği bir oranda yeniden üreteceğiz."
Otomotiv işçilerine "ilham verici güven oyu" için teşekkür etti.
"Oylarıyla muazzam bir iş başardık" diye ekledi.
Daha fazla bağlam: Biden yönetimi, elektrikli araçları destekleyen çeşitli girişimler başlattı; bunlar arasında, kapatılan veya risk altında olan otomotiv üretim ve montaj tesislerinin elektrikli ve hibrit araçlar üretmeye dönüştürülmesine yardımcı olmak için 1,7 milyar dolarlık bir plan da yer alıyor.
Eski yönetim, ABD otomobil pazarını kesin olarak elektrikli ve hibrit araçlara doğru itecek olan binek otomobiller ve kamyonetler için daha sıkı egzoz borusu kuralları getirdi .
Biden'ın Beyaz Sarayı ayrıca Kaliforniya'da 2035 yılına kadar yeni benzinli araç satışının yasaklanmasına yeşil ışık yaktı .
Trump, Amerika'yı yeniden harika yapmak için "hayatının Tanrı tarafından kurtarıldığını" söyledi
CNN'den Michelle Shen'den
Başkan Donald Trump, göreve başlama konuşmasında, seçim çalışmaları sırasında Pennsylvania'nın Butler kentinde kendisine yönelik suikast girişimine atıfta bulunarak, Amerika'yı yeniden büyük yapmak için Tanrı'nın lütfu sayesinde "hayatının kurtulduğunu" söyledi.
Trump, suikast girişiminin ardından dini imgeler aktardı ve Cumhuriyetçi Parti Ulusal Kongresi'ndeki bazı destekçileri, onun hayatta kalmasını ilahi bir müdahale olarak gördü .
Trump bugün imzalamayı planladığı bir dizi "tarihi kararname" sıraladı
Başkan Donald Trump pazartesi günü göreve başlama konuşmasını yapacak.
Kenny Holston/The New York Times/Pool via Reuters
Başkan Donald Trump, göreve başlama konuşmasında, yönetiminin gündemini uygulamaya koymak için imzalamayı planladığı bir dizi başkanlık kararnamesini sıraladı.
"Bugün, bir dizi tarihi yürütme emri imzalayacağım. Bu eylemlerle, Amerika'nın tam restorasyonuna ve sağduyunun devrimine başlayacağız. Her şey sağduyuyla ilgili."
Trump ayrıca ABD'nin güney sınırında ulusal acil durum ilan etme niyetini de açıkladı.
Trump, "Yıllarca süren yasadışı ve anayasaya aykırı federal çabaların ardından, ifade özgürlüğünü kısıtlamak için derhal tüm hükümet sansürünü durdurmak ve Amerika'ya ifade özgürlüğünü geri getirmek için bir yürütme emri imzalayacağım" dedi.
"Devletin muazzam gücü bir daha asla siyasi muhalifleri zulmetmek için silah olarak kullanılmayacak. Bu konuda bir şeyler biliyorum" dedi.
Birinci Anayasa değişikliği ABD'de ifade özgürlüğünü zaten garanti altına alıyor.
Trump, Yemin Töreni Günü'nü "kurtuluş günü" olarak adlandırıyor
CNN'den Tori B. Powell'dan
Başkan Donald Trump, pazartesi günü Kongre'de göreve başlama konuşmasını yapacak.
Chip Somodevilla/Havuz/AFP via Getty Images
Başkan Donald Trump bugün, 20 Ocak 2025'in "kurtuluş günü" olduğunu iddia etti.
Trump pazartesi günü yaptığı göreve başlama konuşmasında, "Yakın zamanda gerçekleştirdiğimiz başkanlık seçimlerinin ülkemizin tarihindeki en büyük ve en önemli seçim olarak hatırlanmasını umuyorum" dedi.
Trump, başkanlık zaferinin "tüm ulusun gündemimiz etrafında hızla birleştiğini ve toplumumuzun hemen hemen her kesiminden gelen desteğin önemli ölçüde arttığını" gösterdiğini sözlerine ekledi.
Siyahi ve Hispanik seçmenlere "Oylarınızla bana gösterdiğiniz muazzam sevgi ve güven gösterisinden dolayı" teşekkür etti.
"Rekorlar kırdık ve bunu asla unutmayacağım," dedi başkan. "Kampanyada sesinizi duydum ve önümüzdeki yıllarda sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum.
Trump, Los Angeles'taki orman yangınlarında "en zengin ve en güçlü" kişilerin bazılarının evlerini kaybettiğini söyledi
CNN'den Elise Hammond'dan
Başkan Donald Trump, göreve başlama konuşmasında, son haftalarda Los Angeles'ı kasıp kavuran orman yangınlarında çok sayıda insanın evini kaybettiğini kabul etti.
İtfaiye ekipleri, yangının daha hızlı yayılmasına ve kontrol altına alınmasının zorlaşmasına neden olan şiddetli rüzgarlarla mücadele ediyor.
Trump, "Evlerde ve topluluklarda öfkeyle yayılıyorlar, hatta ülkemizdeki en zengin ve en güçlü kişilerden bazılarını etkiliyorlar, bazıları şu anda burada oturuyor. Artık bir evleri yok," dedi.
"Bu ilginç. Ama buna izin veremeyiz," diye ekledi.
Trump, Biden yönetimini "içerideki basit krizi" yönetemediği için eleştirdi
CNN'den Kaanita Iyer'den
Eski Başkan Joe Biden, Başkan Donald Trump'ın pazartesi günü yapacağı göreve başlama konuşmasını izliyor.
Chip Somodevilla/Getty Images
Yeni yemin eden Başkan Donald Trump, eski Başkan Joe Biden'ın birkaç adım uzağında oturduğu göreve başlama konuşmasında, Biden yönetimini "evde basit bir krizi yönetememekle" suçladı.
Trump, "Şu anda içeride basit bir krizi yönetemeyen ve aynı zamanda dışarıda sürekli bir felaketler kataloğuna rastlayan bir hükümetimiz var" dedi.
Başkan ayrıca yeni yönetiminin ana odak noktası olan göç konusuna da değinerek, hükümetin "muhteşem kanunlara uyan vatandaşlarımızı korumayı başaramadığını, ancak tehlikeli suçlular için bir sığınak ve koruma sağladığını" söyledi.
Şöyle devam etti: “Yabancı sınırların savunulmasına sınırsız fon sağlayan, ancak Amerikan sınırlarını veya daha da önemlisi kendi halkını savunmayı reddeden bir hükümetimiz var.”
Trump, "Amerika'nın düşüşü sona erdi" ve değişim "çok hızlı" gelecek diyor
CNN'den Maureen Chowdhury'den
Başkan Donald Trump, Pazartesi günü yaptığı açılış konuşmasında ülkenin şu anda gerileme içinde olduğunu, eğitim ve sağlık sistemini eleştirdiğini söyledi. Değişimi "çok hızlı" getireceğine söz verdi.
Trump, "Bugünden itibaren tüm bunlar değişecek ve çok hızlı bir şekilde değişecek," dedi. “Son seçimim, korkunç bir ihaneti ve gerçekleşen tüm bu ihanetleri tamamen ve tümüyle tersine çevirmek ve insanlara inançlarını, zenginliklerini, demokrasilerini ve hatta özgürlüklerini geri vermek için bir yetkidir. Bu andan itibaren Amerika'nın düşüşü sona erdi.”
Trump, başkan olarak "kendinden emin ve iyimser" bir şekilde geri döndüğünü söylüyor
Başkan Donald Trump pazartesi günü yemin ettikten sonra tepki gösteriyor.
Kevin Lamarque/Reuters
Donald Trump, 47. başkan olarak geri döndüğünü ve "ulusal başarıya ulaşacak heyecan verici yeni bir dönemin başlangıcında olduğumuza güvenerek ve iyimserlikle" döndüğünü söyledi.
Göreve başlama konuşmasında, "Ülkeyi bir değişim dalgası sarıyor" ifadelerini kullandı.
Trump, "Güneş ışığı tüm dünyaya yayılıyor ve Amerika bu fırsatı daha önce hiç olmadığı kadar değerlendirme şansına sahip" dedi.
Trump, "Adalet terazisi yeniden dengelenecek" diyor
CNN'den Tori B. Powell'dan
Başkan Donald Trump, göreve başlama konuşmasında Adalet Bakanlığı'nın silahlandırılmasına son vereceğini söyledi.
Trump, "Adalet terazisi yeniden dengelenecek. Adalet Bakanlığı ve hükümetin vahşi, şiddetli ve adaletsiz silahlandırılması sona erecek" dedi.
Trump, tonunu karartmadan önce "Amerika'nın altın çağının" başladığını söylüyor
CNN'den Elise Hammond ve Betsy Klein'dan
Yeni yemin eden Başkan Donald Trump, pazartesi günü ülke için yeni bir sayfa açarken "Amerika'yı her şeyden önce tutacağına" yemin etti.
Trump, göreve başlama konuşmasında, "Amerika'nın altın çağı tam şimdi başlıyor" dedi.
Trump, konuşmasının başında toplantıya katılan eski başkanlardan birkaçına ve görevden ayrılan Başkan Joe Biden'a teşekkür etti.
Trump, "Bugünden itibaren ülkemiz yeniden gelişecek ve tüm dünyada saygı görecek. Her milletin gıpta ettiği bir ülke olacağız ve artık kendimizin sömürülmesine izin vermeyeceğiz" dedi.
Ancak Trump, bu ilk açıklamaların ardından hızla karanlık bir söyleme yöneldi ve eski Başkan Joe Biden'ın bakışları altında geçmişteki siyasi rekabetlere saldırdı.
Biden birkaç adım ötede, elini yüzünde tutarak otururken Trump, dakikalar önce devraldığı hükümetin "yurt içinde basit bir krizi bile yönetemediğini, aynı zamanda yurtdışında sürekli bir felaket olayları kataloğuna tökezlediğini" söyledi. ABD'ye yasadışı yollardan giren "tehlikeli suçlulara" ve sınır güvenliğinin eksikliğine karşı çıktı.
ABD'nin Güneydoğu ve Batı eyaletlerinde yaşanan önemli doğal afetlerin ardından Trump, ABD'nin "acil durumlarda artık temel hizmetleri sağlayamayacağı" uyarısında bulunmuş ve Los Angeles'taki orman yangınlarının "en ufak bir savunma belirtisi bile olmadan" gerçekleştiğini iddia ederek, hiçbir kanıt göstermemişti.
ABD'deki kamu sağlık sistemini eleştiren Trump, ülkenin "çocuklarımıza kendilerinden utanmayı, çoğu durumda ülkemizden nefret etmeyi öğreten bir eğitim sistemine sahip olduğunu" iddia etti.