ABD'nin en çok satan gazetesi USA Today'in tecrübeli bir yurtdışı muhabiri, haberleriyle ilgili gazete içinde açılan bir soruşturmada tanıklık yapması gereken tercümanı bulamayınca yerine başkasını getirdiği için görevinden istifa etmek zorunda kaldı.
Gazetenin 21 yıllık muhabiri Jack Kelley, 1999'da Belgrad'da yaptığı bir röportajın doğruluğu soruşturulurken tanık olarak orada bulunan tercümanı çağırmak zorundaydı. Genel Yayın Yönetmeni Brian Gallagher, onu bir an önce getirmesini istedi. Ancak tercümanı kısa sürede bulamayan Kelley, röportajının doğru olduğunu nasılsa bildiği için başka bir tercümanı getirerek orada olduğunu söylemesini rica etti. Daha sonra yaptığından utanan Kelley, ‘‘Artık bu gazetede çalışamam’’ diyerek istifa etti.
Güncellenme Tarihi : 16.3.2016 21:26
