MARŞ KRİZİ ŞİMDİ DE ALMANYA'DA

ABD'de Latin kökenli bazı sanatçıların, ABD milli marşını İspanyolca söylemeleriyle başlayan tartışma Almanya'ya da taşındı.
      Bu girişimden ilham alan, Birlik 90/Yeşiller Partisi Federal Meclis Grubu Başkan Yardımcısı Hans Christian Ströbele, Alman milli marşının Türkçe okunmasını önerdi.
      Muhabbet adlı Türk şarkıcı da bunun üzerine marşı Türkçe seslendirdi. Hristiyan Birlik partileri, öneriye tepkili.
      Ströbele, "eğer Alman milli marşı Türkçe de okunursa, Türkiye'den gelen göçmenler onların kültürünü, dillerini ciddiye aldığımızı, onlara saygı duyduğumuzu anlayacak" diyor.
      Ströbele'ye göre, Alman milli marşının Türkçe'ye de çevrilmesi, çok sesliliğin göstergesi. Ancak Hristiyan Birlik partileri ise, "göçmenler marşı Türkçe'ye çevireceklerine Almanca öğrensinler" diyor.
      Hristiyan Demokrat Parti Başkan Yardımcısı Wolfgang Bosbach da, bu öneriye, "entegrasyon göçmenlerin geldikleri ülkelere uyum sağlamasıdır, tersi değil" sözleriyle karşılık verdi.
      Almanya'da vatandaşlık testiyle başlayan göçmenlik tartışması, Türkçe milli marş önerisiyle süreceğe benziyor.

      Tartışma önce ABD'de başladı
      Milli marş tartışması Almanya'dan Önce ABD'de yaşanmıştı. İngiliz müzik prodüktörü Adam Kidron'un ABD ulusal marşının İspanyolca söylenmesi yönündeki önerisi ABD'yi bölmüştü.
      Öneri ABD Başkanı George Bush'u da içine alan bir tartışma yaratmış ve bu ülkedeki göçmen sorununu gündeme getirmişti.
      ABD ulusal marşının İspanyolca okunmasından yana olmadığını bildiren Başkan Bush ise, ''ulusal marşın İngilizce söylenmesi, bu ülkenin vatandaşı olmak isteyenlerin İngilizce öğrenmesi gerektiğini'' söylemişti.