Gündem
  • 22.6.2002 09:43

SEZER TERCÜMANIYLA DERTLEŞTİ : KÖŞKTE ÇOK YALNIZLIK ÇEKİYORUM

KAYNAK : Haber Vitrini ANKARA/Cumhurbaşkanı Sezer’in İran’daki tercümanı Hasan Agai, eski komşusu çıktı. Gezi boyunca Agai ile samimi sohbetler yapan Sezer, yalnızlıktan yakındı: “Üç çocuğum var, birisi bekâr, birisi İstanbul’da. Ama yalnızlık çekiyorum. Çocuklar yanımda değil.” İran Cumhurbaşkanı Muhammed Hatemi’nin resmi konuğu olarak hafta başında İran’a iki günlük bir ziyaret gerçekleştiren Cumhurbaşkanı A. Necdet Sezer, Tahran’da ilginç bir olayla karşılaştı. İkili ve heyetlerarası görüşmeler sırasında tercümanlık görevini yürüten İranlı Hasan Agai, Sezer’in eski komşusu çıktı. Sohbet ilerleyince Agai, Sezer’e Çankaya Köşkü’ndeki günlerinin nasıl geçtiğini sordu. Sezer ise, çocuklarının yanında olmaması sebebiyle yalnızlık çektiğini anlattı. Sezer’in Anayasa Mahkemesi başkanlığı yaptığı dönemde kendisiyle tanışmak için fırsat kollayan eski komşusu Agai, yıllar sonra bu arzusuna İran’da kavuştu. Sezer ile Agai arasında ilginç diyaloglar yaşanmasına sebep olan yakınlaşma, İran hükümetinin gezi sebebiyle bir tercüman ayarlamasıyla başladı. Agai gezi boyunca Sezer’i gölge gibi takip etti ve yanından hiç ayrılmadı. İkili ve heyetlerarası görüşmelerin yanı sıra Tebriz temasları sırasında da Sezer’e çevirmenlik yaptı. Beni mi takip ettin? Resmi görevinin dışına çıkarak kendini tanıtmak için fırsat kollayan Agai, havaalanı yolunda Sezer’e dönerek, “Sayın Cumhurbaşkanım ben sizin eski komşunuzum; ama siz beni tanımıyorsunuz.” dedi. Tercümanının bu sözlerine şaşıran Sezer, “Sizinle nerede komşuluk yapmıştık?” sorusunu yöneltti. Sezer’in samimi tavrı karşısında rahatlayan Agai hikayesini şöyle anlattı: “Efendim ben uzun süre İran’ın Ankara Büyükelçiliği’nde görev yaptım. Anayasa Mahkemesi başkanı olduğunuz yıllarda makam aracınızın geliş ve gidişini görür, hep sizinle tanışmak isterdim. Ama yanınıza gelip sizinle bir türlü tanışamadım. O nedenle sizin tercümanlığınızı yapmaktan çok mutluyum.” Anlatılanlar karşısında şaşıran Sezer, “Peki benim eve gelip gittiğimi nasıl görüyordun?” diye sordu. Agai, “Siz Anayasa Mahkemesi’nin lojmanlarında otururken ben de Oyak Sitesi’nde kalıyordum. Bizim evin camı yola bakıyordu. Orada görüyordum sizi.” cevabını verdi. Tercümanının sözlerinden memnun kalan Sezer, “Sen beni mi takip ediyordun yoksa?” diyerek espri yaptı. Sezer, böylesine bir tesadüfün kendisini şaşırttığını söyledi. ‘Yalnızlık çekiyorum’ Makam aracında yapılan sohbet ilerleyince Agai bir ara Sezer’e Çankaya Köşkü’ndeki günlerinin nasıl geçtiğini sordu. Sezer, ailesinden söz ederek, “Üç çocuğum var, birisi bekâr, birisi İstanbul’da. Ama yalnızlık çekiyorum. Çünkü çocuklar yanımda değil.” şeklinde konuştu. Sezer’in, “Senin kaç çocuğun var?” sorusuna, “iki” karşılığını veren Agai, çocuklarını Türkiye’de okutmak istediğini kaydetti. Sezer: Son 5 dakikayı atlatalım 1-0’a razıyım Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, İran'da bulunduğu sırada Türkiye ile Japonya arasında oynanan maçı tercümanı Hasan Agai aracılığıyla dinledi. Sezer, Agai'den arabada seyahat ederken İran radyosundan canlı yayınlanan maçın son dakikalarını kendisine anlatmasını istedi. Sezer’in bu talebinden memnuniyet duyan Agai, maçı bir spor spikeri gibi anlattı. Oldukça heyecanlanan Sezer bir ara, “Son beş dakikayı atlatalım, bu skora razıyım.” dedi. Güncellenme Tarihi : 16.3.2016 17:16

İLGİLİ HABERLER