ARAP İŞİ 'SEX AND THE CITY'

RİYAD - Kadınların araba kullanmasının bile ailelerindeki erkeklerin iznine tabi olduğu Suudi Arabistan'da, Amerika'daki ünlü 'Sex and the City' dizisine benzetilen bir roman ortalığı karıştırdı. Arap dünyasının en liberal ülkesi olan Lübnan'da basılan 'Riyad'ın Kızları' adlı roman, dört Suudi Arap genç kadının aşk hayatı, hayalleri ve hayal kırıklıklarını gerçek hikâyeler üzerine kurarak anlatıyor. Suudi yetkililer romanın ülkede yayımlanıp yayımlanmayacağına karar vermemiş olsa da, meraklıları eylülden beri üç baskı yapmış romanın korsan fotokopilerini kapış kapış satın alıyor.

Tek mutlu karakter mantık evliliği yapan
24 yaşındaki başörtülü dişhekimi Recaa el Sani'nin yazdığı roman, karakterlerden Kamra'nın şaşaalı düğünüyle açılıyor. Annesinin 'basit gözükmemek için ilk gece kocasıyla beraber olmamasını' tembihlediği Kamra, düğünden sonra kocasının sadece ailesini mutlu etmek için kendisiyle evlendiğini ve aslında bir Japona âşık olduğunu öğreniyor. Kamra, hamileyken kocası kendisini boşayınca da ailesinin yanına dönüyor ancak 'etraf ne der?' kaygısıyla bir süre evden çıkarılmıyor. Kamra'nın arkadaşı Sadeem, evleneceği kesin olan Valid'le nikâh öncesi birlikte oluyor. Ama Valid evlendikten sonra onu 'cüretkârlık' ve 'sekse düşkünlükle' suçlayıp boşuyor. Birkaç kez erkek kılığında araba kullanmış 'çılgın' bir yarı Amerikalı olan Mashael ise sevgilisinin annesi yarı Amerikalı bir gelin istemeyince evlenemiyor. Tek mutlu karakter, arzularının peşinden koşmayıp mantık evliliği yapmış Lamis.
İçinde müstehcen sahneler yer almasa da ülkeyi karıştıran romanın yazarı el Sani, kitabına olan yoğun ilgiden ve olumlu eleştirilerle kendisine verilen destekten çok memnun. El Sani, "Birkaç arkadaşım 'arsız biriyle arkadaşlık yaparak' evliliklerine zarar verme korkusuyla benimle görüşmeyi kesti. Ama ben bu kitabı toplumun reddettiği bazı konulara parmak basmak için yazdım. Hikâyelerim gerçek kadın hikâyeleri. Bir okuyucum yolladığı e-mail'de kitabı okuduktan sonra ağladığını, kadınların yaşadığı zorlukları anladığını ve kızının böyle bir hayat yaşamasını istemediğini söyledi" diye konuştu. Eğitimci Hüssah el Ganem de genç yazar hakkında, "Onu destekliyorum. İnsanlar yaşadıkları toplumun iyi yanları kadar kötü yanlarından da söz etmeli" dedi.

(radikal)