KAYNAK : Haber Vitrini
Fransa Kültür Bakanlığı'nın, çekimlerinin bir bölümü Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nde gerçekleştirilen "Hevi (Umut)" adlı filme "Kürdistan yapımı" ibaresiyle vize verdiği öne sürüldü.
Filmin yönetmeni Mansur Tural, filmin Montpellier Festivalinde gösterilmesine yönelik tüm işlemlerin "Kürdistan" ibaresiyle yapıldığını bildirdi.
Halen çalışmalarını Fransa'da sürdüren Mansur Tural'ın yönetmenliğini üstlendiği "HˆvŒ (Umut)" adlı filmin, 25 Ekim'de başlayan Montpellier Film Festivali'nde gösterimi için Fransa Kültür Bakanlığı'na başvurdu. Çekimleri Güneydoğu Anadolu Bölgesi ile Fransa'da gerçekleştirilen filme, festivalde gösterilmek üzere "Kürdistan" ibaresiyle onay verilmesi talep edildi. Edinilen bilgiye göre, Fransız Kültür Bakanlığı da filmin bütün resmi işlemlerini "Kürdistan" ibaresiyle onaylayarak vize verdi.
ORİJİNAL DİLİ KÜRTÇE
Yönetmenliğini Mansur Tural'ın üstlendiği filmde, Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nde baskılara uğradıkları gerekçesiyle Fransa'ya iltica eden Kürtler'in hayatı anlatılıyor. Amatör oyuncuların rol aldığı filmin orijinal dilinin Kürtçe olduğu belirtildi. Fransızca altyazı ile gösterilecek olan film, festival broşüründe şöyle tanıtıldı:
"HˆvŒ (Espoir)- Mansur Tural. Kürdistan/Fransa-2002-16 dakika. Senaryo-Yapım-Yönetmen: Mansur Tural, Görüntü: Thierry Taieb, Dekor: Sardar Hamarash, Montaj: Ludivine Saes, Emilie Maeget, Müzik: W. Barak Alex Mohammed, Ses: H‚lo‹se Claude, Oyuncular: Ahmet Karakaya, Kamar Kerim, Behi Djanatinatai, Alain Debruyne, Dilek Göksu, Sardar Hamarash." Filmin, 2 Kasım'da sona erecek olan festival sırasında iki kez gösterileceği kaydedildi.
ONAY VERİLDİ
Yönetmen Mansur Tural, filmin Türkiye'de yaşayan Kürtler'in acılarını ve kaçış öykülerini konu aldığını söyledi. Film için Türkiye'de Kültür Bakanlığı'ndan onay almadıklarını, buna karşın filmin festivalde gösterilmesi için Fransız Kültür Bakanlığı'ndan vize aldıklarını söyleyen Tural, filmin tüm resmi işlemlerinin "Kürdistan" ibaresiyle yapıldığını bildirdi. Tural, filmin çekimlerinin Güneydoğu Anadolu'da Batman ve Hakkari illerinde yapıldığını, ancak filmde şehirlerin belirtilmediğini kaydetti.
Güncellenme Tarihi : 16.3.2016 18:31
