ERDOĞAN'DAN TERCÜMANA GÜLDÜREN 'FELLİK FELLİK' SORUSU!.

İBRAHİM ARSLAN
KIRCAALİ (İHA) - Bulgaristan gezisinin son durağı olan Kırcaali'de tiyatro binasında soydaşlara seslenen Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, "Unutmayın, sizlerin yüreğimizde her zaman yeri var. Hedefimiz soydaşlarımızın başını dik tutmaktır" dedi.

Başbakan Erdoğan, Kırcaali'de cami, kilise ve Kırcaali Belediyesi'ni ziyaretinin ardından tiyatro binasında soydaşlara hitap etti.

Erdoğan, "İspanya Başbakanı Zapatero ile birlikte Medeniyetler İttifakı'nı başlattık. Bu ittifakın en güzel örneği, Bulgaristan Kırcaali'de yaşanmaktadır. Bulgaristan, AB içerisinde, medeniyetler ittifakı bakımından örnek alınacak düzeydedir. Medeniyetler İttifakı dediğiniz, işte budur. Çünkü biz insanları etnik, dini ve mekanları sebebiyle sevmeyiz; biz insanları sadece
yaratandan ötürü severiz. Uzun yıllar sıkıntılara mağdur kalan soydaşlarımız bugün özgürce yaşamaktadır. Bu sayede Bulgaristan ekonomisine katkıda bulunuyorlar. Bu sayede ilk ittifaka sizler katkı sağlıyorsunuz. Sıkıntılı günler geçiren Balkanlar'ın, Kırcaali'den alacağı çok dersler var" dedi. Türkiye ile Bulgaristan arasındaki ilişkilerde büyük gelişme olduğunu ifade eden Erdoğan, "Bunda iki ülke siyasetçileri kadar iki ülke halkının katkısı büyüktür. Sizleri, Türkiye ile Bulgaristan arasında dostluk köprüsü olarak görüyoruz. Bulgaristanlı Türkler, Bulgaristan'ın sadık vatandaşlarıdır. Bu hep böyle olmuştur. Bu ülkede yaşayan Türklerin sadakatlerini sürdürürken, kendi değerlerini koruması, demokrasi değerlerini korumak gibi zorunludur. Elbette doğduğunuz ülkenin dilini öğreneceksiniz ve o ülke için çalışacaksınız. Ancak dil, din ve kültürlerinize sahip çıkacak ve gelecek nesillere aktaracaksınız. Soydaşlarımızın anadillerini öğrenme konusunda geçmiş dönemlere göre gelişme vardır. Bu konuda bazı
zorlukları aşacağınıza inanıyorum. Türkiye Cumhuriyeti 5 yılda büyük gelişme kaydetti.

Ekonomi, siyaset, dış politikada reformlar yaptı. Bulgaristan ile ticaretimiz 4 yılda 4 kat artarak 4 milyar dolara ulaştı. Bu ne ile arttı? İşte bu temaslarla, dostluk köprüleri ile oluyor. Yan gelip yatmakla bu olmaz. Milli gelirimiz 181 milyar dolardan 308 milyar dolara, ihracatımız 36 milyar dolardan, 107 milyar dolara çıktı. Biz Türkiye Cumhuriyeti'nde otursak, bu rakam buraya çıkar mı?. Dünya'yı fellik fellik dolaşıyoruz. (Erdoğan'ın tercümana dönerek, fellik fellik'i tercüme edebilecek misin diye sorması gülüşmelere neden oldu.) Unutmayın, sizlerin yüreğimizde her zaman bir yeri vardır. Kırcaali ve Bulgaristan her zaman aklımızda. Tarihten kalan sorunları tarihe bırakıp, geleceğe bakalım. Kin ve nefreti bırakıp, barışı ve kardeşliği taşıyalım. Hedefimiz, içerdeki dışarıdaki soydaşlarımızın başını dik tutmaktır. Türkiye Cumhuriyeti'nin itibarını daha da yukarı taşımaktır" dedi.
Soydaşlara hitabının ardından Kırcaali'den ayrılan Erdoğan, Filibe kentinden uçakla Türkiye'ye dönecek.