
I'M HERE EMMOĞLU!..
Bugüne dek albümleriyle beklediği ilgiyi bulamayan usta müzisyen Fatih Erkoç; Ferdi Tayfur'un 'Emmoğlu'sunu İngilizce söyledi ortalık yıkıldı.
İlgi şaşırttı!
Caz denilince ilk akla gelen Türkiye'nin en iyi yorumcularından Fatih Erkoç; yıllardır göremediği ilgiyi Ferdi Tayfur'un şarkısı 'Emmoğlu' ile kazandı. Geçtiğimiz hafta Beyaz Show'a çıkan Erkoç; İngilizce- Türkçe seslendirdiği bu parçayla yapımcıların ilgi odağı oldu. "Onlarca yapımcı aradı. Bu şarkıyı albüme koyacağız" diyen Erkoç, arabesk müziğe karşı olmadığını da söyledi.
Tayfur da beğenmiş
"Ben iyi yorumlanan her müziği dinlerim, buna arabesk de dahil. Sadece arabesk kültürü sevmem" diyen Erkoç, yoğun ilgiye şaşırmış: "Emmoğlu'nun İngilizce'sini konserlerimde şov amaçlı söylüyordum. Hatta uzun saçlı bas gitaristimiz, sahneye bağdaş kurup rakı içer bu şarkıda. İlk kez televizyonda seslendirdim ve beklemediğim bir ilgi oldu. Ferdi Tayfur da beğenmiş."
Türkçesi
Ben de bu dağların nesine geldim
Meleşir kuzular sesine geldim
Bir garip ölmüş de yasına geldim
Geldim emmoğlu...
İngilizcesi
What in a hell did
I've come to these
mountains for
It is a cry of the sheep
that I've come here
for
A Garip has died it's
mourning time that
I'm here for
I'm here emmoğlu
/BÜLENT İPEK - SABAH